Resumen

Biografía del autor.

Poeta centroamericana nacida en Estelí, Nicaragua, en 1924. Desde muy niña se trasladó y vivió con su familia en El Salvador y en 1943 viajó a EE.UU. donde obtuvo el título en Filosofía y Letras por la Universidad George Washington. Después de residir por varios años en EE.UU., contrajo matrimonio y viajó por diferentes países, regresando a Nicaragua en 1985 para servirde baluarte en la reconstrucción de su país.
Ha publicado una veintena de libros de poesía y narrativa así como muchos testimonios históricos. Es además traductora de algunos poetas norteamericanos y autora de la publicación «Nuevas voces de Norteamérica».
En 1978 obtuvo el premio Casa de las Americas por «Sobrevivo», y en el año 2000, el Premio de Poesía de Autores Independientes.
De suobra, se destacan además, «Anillo de Silencio», «Vigilias», «Umbrales», «Fuga de Canto Grande», «La mujer del río» y su última producción, «Saudade».

Como otros poetas de su generación, Pablo Antonio Cuadra o Ernesto Cardenal, su preocupación literaria sigue dos líneas, por un lado, la realista y comprometida con la situación política del momento, buscando una poesía democrática y de denuncia, y,por otro, una investigación formal en la que se puede hablar de un nuevo surrealismo con un lenguaje intencionadamente callejero, desgarrado, vehemente y hasta antiliterario. Obras suyas son: Anillo de silencio (1948), Vigilias (1953), Acuario (1955), Huésped de mi tiempo (1961), Vía única (1965), Aprendizaje (1970), Pasaré a cobrar y otros poemas (1973), Sobrevivo (1978, Premio Casa de lasAmericas de Poesía), Flores del volcán; Suma y sigue (1981) es una antología de poemas suyos anteriores más otros nuevos. En el campo de la narrativa, ha cultivado el cuento -Tres cuentos (1958)- y la novela -Álbum familiar (1984), Despierta, mi bien, despierta (1986), Luisa en el país de la realidad (1987), Cenizas de Izalco (1966), ésta en colaboración con su marido, Darwin J. Flakoll-. El ensayo lo hautilizado para sus escritos políticos y testimoniales, como La encrucijada salvadoreña (1980), Nicaragua: la revolución sandinista (1980); No me agarran viva: la mujer salvadoreña en lucha (1983), Para romper el silencio: resistencia y lucha en las cárceles salvadoreñas (1984).

2-Argumento de la obra.

El libro habla de una mujer, Carmen Rojas, que vivió en Santa Ana cuando era pequeña, peroal crecer, se fue a vivir a Washington, Estados Unidos, y se caso con un norteamericano, Paul, con quien tuvo dos hijos.

Cierto tiempo después, le informan que en Santa Ana la madre de Carmen, Isabel, esta muriéndose, así que ella acude rápido a El Salvador para verla. Pero llega demasiado tarde, ya que cuando llega el avión, su madre acababa de fallecer.

Se queda en la casa de su papáAlfonso Rojas, un prestigioso doctor, en ese momento retirado y deprimido por la muerte repentina de su esposa. Se pasa hablando con el y recibiendo a familiares que llegan a verla para hablar o para dar sus condolencias. Mientras habla con ciertas personas, como las comadres de su madre, amigos de sus padres, su tía Eugenia, que era muy cercana a su madre, y con su hermano Alfredo, va descubriendodiferentes caras de su madre que ella desconocía, y ve que la todos recordaban de manera diferente.

Durante su estadía, se acuerda de diferentes cosas, como “flashbacks” todas tienen que ver con Isabel. Un día, su tía Eugenia le dio un diario que perteneció a Frank Wolff, un joven escrito e investigador estadounidense que llego a El Salvador en 1932, y se quedo a vivir con la familia de Carmen.Mientras Carmen lee el diario encuentra secretos de su pasado , el de su madre, al leer que su madre y Frank tuvieron un breve pero importante amorío, que casi acaba en la fuga de Isabel con Frank. De esto nunca se entero su familia, solo su tía Eugenia, y ahora ella.

El viaje a Santa Ana le hace redescubrirse, descubrir lo que olvido de su madre, y la hace pensar en su matrimonio,...