Textos científicos

LOS TEXTOS CIENTÍFICO-TÉCNICOS

Textos científicotécnicos
Se refieren a
Verdades universales Aplicción práctic a de las teorías

Se clasifican por
Su nivel
Especiali zado

Se presentancomo
Exposición
Descripción técnica

Se escriben según
Tres principios lingüísticos

El canal
Escrito

Deductiva o analizante

Académico

Oral

Inductiv ao sintetiza nte

Objetivi dadClaridad y precisión

Física, Matemát icas

Ingeni ería, inform ática

Divulgativo

Multimedia

Universal idad

RASGOS LINGÜÍSTICOS: NIVEL MORFOSINTÁCTICO


Sintagma nominal
Artículogeneralizador: “El elefante es un mamífero…”  Construcciones nominales: “La viscosidad de la mucosa…”  Adj. especificativos: “Hoja lobulada”




Sintagma verbal
Verbos: 3ªpers./presente/indicativo: “El musgo presenta…”  Plural de modestia: “Si observamos sus características…”  Indeterminación de agente (verbos impersonales, pasiva refleja…): “Se pueden distinguir tres partes…”, “Hayvarias clases de mamíferos…”




Oraciones
 

Oraciones enunciativas: “Los materiales plásticos sirven…” Or. yuxtapuestas, copulativas para enumerar.

RASGOS LINGÜÍSTICOS: NIVEL LÉXICORepeticiones léxicas.  Abundancia de palabras monosémicas (1 sigte=1 sigdo)  Uso de tecnicismos: palabras específicas de un campo del saber.


Préstamo greco-latino: “termodinámico”,“caducifolio”…  Préstamo inglés: “big-bang”, “software”  Siglas o acrónimos: “ADN”, “http”, “láser”  Epónimos: “un newton”, “un amperio”


RASGOS LINGÜÍSTICOS: NIVEL TEXTUAL


Conectoresextraoracionales de naturaleza lógica: aditivos, de oposición y reformulativos (conclusivos, ejemplificativo…)

La arteriosclerosis es la causa principal de las enfermedades coronarias, ataques cardíacos y otrostrastornos de los vasos sanguíneos. La arteriosclerosis la producen los denominados ateromas: unos depósitos, compuestos básicamente de colesterol, que se forman en las paredes internas de las...