Corrosion

Materiales de Construcción Vol. 56, 284, 5-16 octubre-diciembre 2006 ISSN: 0465-2746

Evaluación de la durabilidad de bloques de tierra-cemento-sisal armado, al someterlos a la acción de iones cloruros

Durability of reinforced adobe exposed to chloride ions
R. E. Malavé(*), M. Gómez(*), G. Sosa(*), E. Anzola(*) y A. Giménez(*)

Recepción/Received: 11-XI-05 Aceptación/Accepted: 25-III-06RESUMEN
La tierra-cemento-sisal es un material cuyo uso se encuentra muy difundido en toda Latinoamérica, entre sus principales limitaciones está la inestabilidad volumétrica ante el agua y ambientes agresivos. Por tal motivo, en este trabajo se evaluó el comportamiento electroquímico de bloques de tierra-cemento-sisal armado expuestos durante 1.000 días a un ambiente marino simulado. Lasprobetas utilizadas fueron bloques de tierra-cemento-sisal incorporándole internamente barras de acero de 3/8 de pulg. Las probetas se sometieron a un rociado quincenal: las de ambiente natural urbano con agua potable y las de ambiente marino simulado con una solución al 3% de cloruro de sodio. La penetración de cloruros se determinó extrayendo polvillo y siguiendo el método de Mohr. Para los ensayoselectroquímicos se usó el corrosímetro Gecor 6, midiendo el potencial eléctrico (E°) y la intensidad de corrosión (icorr). Finalmente, se procedió al análisis y evaluación de los resultados, concluyendo que en todos los casos la cantidad de cloruros libres presentes es suficiente para despasivar el acero de refuerzo, verificando que en el sistema el elemento que más protege es el mortero deenfoscado, por lo tanto, construcciones con este tipo de mezclas de tierra-cemento-sisal no son recomendables en zonas marinas o industriales. Palabras clave: adobe, cloruros, refuerzo metálico, durabilidad, corrosión.
(

SUMMARY
One of the primary shortcomings of adobe, a dried mud block stabilized with sisal hemp and cement widely used across all of Latin America, is its dimensional instabilitywhen exposed to water or aggressive environments. The present paper evaluates the electrochemical performance of reinforced adobe block after 1,000 days of exposure to a simulated marine environment. The specimens used were adobe blocks internally reinforced with 3/8inch steel bars. The specimens were watered every two weeks: one group with potable water to simulate a natural urban environment andthe other with a 3% sodium chloride solution to simulate a marine environment. Chloride penetration in powder extracted from the specimens was determined using the Mohr method. Electrochemical measurements included Gecor 6 electric potential (Eº) and corrosion intensity (icorr) readings. The final conclusion drawn from an analysis of the results was that in all cases the amount of free chloridespresent sufficed to depassivate reinforcing steel and that the system component providing the most effective protection was the rough casting mortar. Consequently, this type of adobe mixes is not recommended for use in marine or industrial environments. Key w or ds: adobe, chlorides, metallic reinforcement, y r durability, corrosion.

*) Departamento de Ingeniería de Construcción. Decanato deIngeniería Civil. Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado, Barquisimeto (Venezuela). Persona de contacto/Corresponding author: rmalave@ucla.edu.ve

R. E. Malavé et al.

1. INTRODUCCIÓN
En Latinoamérica y especialmente en Venezuela, la crisis de vivienda y el aumento desmesurado del costo de las mismas ha propiciado el uso de bloques de tierra-cemento-sisal en muros portantes armadosjustificado por su facilidad de fabricación, abundancia de materiales y bajo costo. En tal sentido resulta imperante determinar la vulnerabilidad de estas construcciones y, en especial, estudiar su durabilidad. En ese contexto se puede establecer que uno de los fenómenos de mayor incidencia sobre la durabilidad de las construcciones armadas es la corrosión, por constituir una de las formas más común de...