Diccionario indigena

Achiote - Árbol. El vocablo es de origen mejicano, achiohtle. La palabra indo-antlllana es bija, que se conserva en la clasificación cientifica, bixa orellana. Hay dos clases, que dan semlllas roja yamarllia. Los franceses lo llaman recouver, rocou, derivado del vocablo indígena urucú, de Costa-Firme.
Aguacate - Árbol frutal (Persea gratissima) . Palabra mexicana, derivada de ahuacati.
Atol- Palabra de origen mexicano. Corrupción de atotli. Primeramente, se hacia de harina de maiz, después de sags, y hoy de maranta. Viene a ser un caldo, o compuesto farináceo, hecho de una cucharaditade harina, una cucharada de azu'car y cinco o seis onzas de agua; una vez hervido toma punto gelatinoso. Hoy se le suele aromatizar con un poco de agua de azahar; y hasta se le mejora agregándole lechede vaca.
Barbacoa - Piso alto de tablas de palma de yagua, para guardar frutos, granos, etc.: servia también de camastro. Oviedo (lib. VII, cap. 1) dice: "Asi como el maiz va creciendo tienencuidado de lo deshervar, hasta que está tan alto que senoree la hierva; e cuando está bien crecido es menester ponerle guarda, en lo qual los indios ocupan los muchachos, e a este respecto los hacen estarencima de los árboles e de andamios que les hacen de madera e cafias e cubiertos con ramadas por el sol e el agua, e a estos andamios Llaman barbacoas. "
Bibijagua - Una especie de hormiga .
Bosiba- Piedra grande.
Caguama - Una especie de tortuga . parecida al carey.
Caguayo - La lagartija .
Caimito - Árbol frutal
Diaiaca - Pez de agua dulce.
Dajao - Pez de río,
Dajlli - La plantallamada dagullla .
http://www.salonhogar.net/Diccionario/DicctainoA.htm
Guabairo - Ave cubana.
Guali – Hijo
Guami - Señor .
Henequén - Planta de la famllia del Maguey
Hicaco - Arbusto frutal.Humiri – Árbol
lbonao - Vllla de Santo Domingo, en 1514.
Itabo - Río de Santo Domingo, que desemboca al S. de la isla.
lnabón - Río tributario del Jacaquas, en Puerto Rico.
Jáiba - Cangrejo de...