Lenguas

Amuzgo
Ubicación Geográfica: Oaxaca y Guerrero en México.
TRAJE TIPICO:
Las mujeres llevan falda amplia de percal en colores vivos, adornada de cintas que forman grecas en el extremo inferior; éstas tienen tonalidades contrastantes y son escarlatas sobre el fondo de tela verde o de color de rosa sobre el azul, turquesa sobre amarillo. En casa las amuzgas sólo visten esta falda, anudan la pretinasobre el hombro izquierdo de manera que los brazos y el hombro derecho quedan libres. Cuando salen se ponen en huipil y la falda asoma diagonalmente por debajo. Las amuzgas parten el cabello en la nuca luego lo tuercen y enrollan alrededor de la cabeza. No usan nudo en la frente y disimulan las puntas bajo el pelo.
Las camisas del hombre están guarnecidas en los hombros y puños con anchas laborescomo de punto calado, tejidas en blanco. El pecho es de dos lienzos plegados con una tirilla alrededor del escote y unidos sólo por una corta costura para que se puedan anudar las dos puntas en la cintura. El calzón es bastante largo y baja hasta el tobillo, además lleva en la parte inferior la misma labor que adorna los hombros con los mismos dibujos en forma de rombos.
Lengua que poseen: Elamuzgo es una lengua otomangue.
Palabras en idioma amuzgo: ts'oom tamanco = mango
tsco jñom canioom = pazote
tsco tarontijoom = arrayán
ts'oom tamaan = ricino
ts'oom tacachi = guayaba

CHATINOS
Ubicación Geográfica: Sierra madre del sur.
TRAJE TIPICO
Hombres un pantalón de manta (que es elaborado por las personas de la misma comunidad).
Una camisa de manta (de color blanco manga larga).
Huarachesde pie de gallo.
Mujeres una falda enredada de color rojo que es hasta debajo de la rodilla.
Un ceñidor (bordado de algodón, elaborado por las mismas personas de la comunidad, este se amarra en la cintura).
Un rebozo blanco que se enreda en la parte izquierda del hombro.
Se hacen dos trenzas y estas se enredan entre ambas.
Lengua que poseen: El chatino pertenece a la rama de lenguas zapotecas delgrupo lingüístico otomangue. Se separó del zapoteco de forma definitiva hace 24 siglos.
Palabras en lengua Chatino:
Buenos días = Buenas tardes = Cua nque’ xlyaa
Buenas noches = Cua nque’ sii

CHICHIMECAS
Ubicación Geográfica: Norte de México
TRAJE TIPICO
Hombres: Los indígenas varones en sus fiestas usan camisa y calzón de manta blanca, bordados de hilo rojo en el cuello, mangas y parteinferior de las piernas: usan patio y faja roja, calzan huaraches y sombrero de palma.
Mujeres: Las mujeres se visten de manta blanca, bata o camisa y enagua, quesquémetl (jorongo de cuatro picos), bordado en hilo rojo, muchos collares multicolores al cuello, el pelo trenzado alrededor de la cabeza y sobre ésta se colocan la corteza de una naranja partida en gajos; además se colocan algunos listones enlas puntas de las trenzas.
Lengua que poseen: Pertenece al tronco otomangue de lenguas mesoamericanas, junto con la lengua mixteca, mazateca y popolaca, entre otras

Chinanteco
Ubicación geográfica: Oaxaca
TRAJE TIPICO
Mujeres: Las mujeres usan huipiles blancos de tres lienzos, estas prendas están bordadas con punto al pasado y de cruz en azul y rojo. La labor en el pecho, con motivosgeométricos generalmente antiguos, se limita a la tela central y forma un peto; desde el extremo inferior de éste hasta la orilla y el bordado cubre las tres telas.
Hombres: Viste todo de blanco con un bordado de líneas rojas.
Lengua Que Poseen: El chinanteco es un idioma tonal perteneciente al grupo otomangue y es una familia independiente de las otras lenguas derivadas del otomangue en Oaxaca.
Palabrasen lengua chinanteca:
hu÷ýng´ = difícil
ießdsinúuç = coyote
ýr´ = leer
jiÆ = libro
luÆ = mosca
meeÐ = paloma

Chol
Ubicación Geográfica: Se encuentra en el estado de Tabasco.
TRAJE TIPICO
Mujer: El traje femenino se compone de una falda azul marino o negra que llega a los tobillos, adornada con listones rojos a la altura de la cadera y una blusa blanca con bordados de diversos colores.
Hombre:...